Mad Max

Posted on Octubre 26, 2010

6


* * * en castellano abajo * * *

Fa uns dies al metro van començar engegar els ventiladors. No vull dir aire acondicionat, no. Vull dir ventiladors gegants, tipo aspa de vaixell, que quan fa molta calor els posen a funcionar. I no només fent aire, sinó també polvoritzant aigua. Se suposa que han de refrescar l’ambient així, però a mi més aviat em fa angúnia.

I es que comença a fer calor. Una calor seca que ve de totes bandes. Acostumada a la humitat de Barcelona, la calor d’aquí em recorda a quan entres a un cotxe que ha estat molta estona al sol: crema, però és molt agradable i fa venir son.

Sembla ser que quan fa calor no hi ha tanta contaminació. Tan de bo. El primer dia que vaig arribar a Santiago em van portar dalt de tot de la comuna de La Reina perquè veiés bé on passaria el proper any: sota un núvol de contaminació grogós i compacte anomenat Smog. Encantada, Smog!

Així doncs, per sort, a l’estiu no hi ha tant smog. Per sort? No hi ha smog però hi ha les radiacions ultravioleta. Diumenge estavem a alerta alta, i no m’estranya, just aquí sobre tenim el forat de la capa d’ozó. O sigui, que… no sé… jo amb l’smog em sentia una mica més protegida! Total, entre l’smog, les radiacions UV i els terratrèmols això sembla Mad Max.

Un altre efecte colateral de la calor és que hem d’obrir les finestres –obir-les més, vull dir, perquè aquí al pis no han arribat a tancar mai!–. I hi ha molt soroll. El carrer de sota, la avenida Vicuña Makenna, es una espècie d’AP7 que creua tota la ciutat i hi ha un brunzir constant i pesadíssim que m’obliga dormir amb taps a les orelles.

Crec que per tot això porto un parell de setmanes una mica més inquieta del compte… Necessito sortir de la ciutat ur-gent-ment!

* * * * *

Hace unos días en el metro empezaron poner en marcha los ventiladores. No quiero decir aire condicionado, no. Quiero decir ventiladores gigantes, tipo aspa de barco, que cuando hace mucho calor los ponen en funcionamiento. Y no sólo hechando aire, sino también pulverizando agua. Se supone que tienen que refrescar el ambiente con eso, pero a mí me dá más asco que nada.

Y es que empieza a hacer calor. Un calor seco que viene de todas partes. Acostumbrada a la humedad de Barcelona, el calor de aquí me recuerda a cuando entras en un coche que ha estado mucho rato al sol: quema, pero es muy agradable y da sueño.

Parece que cuando hace calor no hay tanta contaminación. Ojalá. El primer día que llegué a Santiago me llevaron a lo alto de la comuna de La Reina para que viera bien donde pasaría el próximo año: bajo una nube de contaminación amarillenta y compacta llamada Smog. Encantada, Smog!

Así pues, por suerte, en verano no hay tanto smog. Por suerte? No hay smog pero hay las radiaciones ultravioladas. El domingo estábamos en alerta alta, y no me extraña, justo aquí encima tenemos el agujero de la capa de ozono. O sea, que … no sé … yo con el smog me sentía un poco más protegida! Total, entre el smog, las radiaciones UV y los terremotos eso parece Mad Max.

Otro efecto colateral del calor es que tenemos que abrir las ventanas –abrirlas más, quiero decir, porque aquí en el piso no han cerrado nunca!–. Y hay mucho ruido. La calle de abajo, la avenida Vicuña Makenna, es una especie de AP7 que cruza toda la ciudad y hay un zumbido constante y pesadísimo que me obliga dormir con tapones en los oídos.

Creo que por todo ello llevo un par de semanas un poco más inquieta de lo normal… Necesito salir de la ciudad ur-gen-te-men-te!

Posted in: Uncategorized